Advertisement

Learn JLPT N3 Vocabulary: 分析 (bunseki)

Learn JLPT N3 Vocabulary: 分析 (bunseki)

Kana: ぶんせき
Kanji: 分析
Romaji: bunseki

Type: Noun, するverb
Meaning: analysis
JLPT level: N3

Example sentences:

子どもには感じる能力はあるが、その感じたことを分析する能力はない。
kodomo ni wa kanjiru nouryoku wa aru ga, sono kanjita koto o bunseki suru nouryoku wa nai.
Children can feel, but they cannot analyze their feelings.

佐野はエンジニアリングのことを非常によく理解していて、分析能力がある。リーダーでもあり、売り込みも上手だ。
sano wa enjiniaringu no koto o hijou ni yoku rikai shite ite, bunseki nouryoku ga aru. riidaa de mo ari, urikomi mo jouzu da.
Sano understands engineering very well and has the analytical abilities. And he is a leader and a promoter.

Learn JLPT N3 Vocabulary: 分析 (bunseki)

この世論調査は後日分析を受け、専門家や予想家のとった立場はいささか大げさにすぎたことが判明した。
kono yoron chousa wa gojitsu bunseki o uke, senmonka ya yosouka no totta tachiba wa isasaka oogesa ni sugita koto ga hanmei shita.
When these polls were later analyzed, it turned out that the pundits and prognosticators had overstated their case a bit.

やってもできないかもしれないが、それでも、できると信じてやりはじめ、無理だという事実や分析が積み上がるまでやることが大事なのだ。
yatte mo dekinai kamoshirenai ga, sore demo, dekiru to shinjite yarihajime, muri da to iu jijitsu ya bunseki ga tsumiagaru made yaru koto ga daiji na no da.
Maybe it can’t be done, but always start out believing you can get it done until facts and analysis pile up against it.

Meaning in other languages:

Chinese: 分析 (fēnxī)
Korean: 분석 (bunseog)

Learn JLPT N3 Vocabulary: 独立 (dokuritsu)
Learn JLPT N3 Vocabulary: 予測 (yosoku)