Advertisement

Learn JLPT N2 Vocabulary: 再開 (saikai)

Learn JLPT N2 Vocabulary: 再開 (saikai)

Kana: さいかい
Kanji: 再開
Romaji: saikai

Type: Noun, するverb
Meaning: reopening, resumption, restarting
JLPT level: N2

Example sentences:

シズカが会話を再開しようとしないので、部屋はどんよりとした沈黙につつまれた。
shizuka ga kaiwa o saikai shiyou to shinai node, heya wa donyori toshita chinmoku ni tsutsumareta.
Silence fell dully in the room as Shizuka did not take up the conversation again.

この分裂は平和交渉の再開を遠ざけ、イスラエル側の消極的な姿勢を助長した。
kono bunretsu wa heiwa koushou no saikai o toozake, isuraeru gawa no shoukyokuteki na shisei o jochou shita.
This division made the prospects of resuming peace talks more remote and increased Israeli reluctance.

再開 (saikai)

当局者レベルの実質的な交渉を再開する合意を得られたのは、やっと夕食が済んだ後だったのだ。
toukyokusha reberu no jisshitsuteki na koushou o saikai suru goui o erareta no wa, yatto yuushoku ga sunda nochi datta no da.
Only after dinner did I obtain agreement that the official group should resume effective negotiation that evening.

討議を再開してみると、彼は、そもそも私に了解させようとしたものが何であったかはともかく、前もって用意した議題に従うつもりであることがすぐにはっきりした。
tougi o saikai shite miru to, kare wa, somosomo watashi ni ryoukai saseyou to shita mono ga nan de atta ka wa tomokaku, mae motte youi shita gidai ni shitagau tsumori de aru koto ga sugu ni hakkiri shita.
When we resumed, it quickly became clear that was intent on following his previous agenda, whatever he had given me to understand.

Meaning in other languages:

Chinese: 再开 (zài kāi)
Korean: 재개 (jaegae)

Learn JLPT N2 Vocabulary: 外部 (gaibu)
Learn JLPT N2 Vocabulary: 続々 (zokuzoku)