Advertisement

Learn JLPT N3 Vocabulary: 公平 (kouhei)

Learn JLPT N3 Vocabulary: 公平 (kouhei)

Kana: こうへい
Kanji: 公平
Romaji: kouhei

Type: Noun, なadjective
Meaning: fairness, impartial, justice
JLPT level: N3

Example sentences:

神さまはこの上もなく公平ですよ。
kamisama wa kono ue mo naku kouhei desu yo.
The good God is more than just.

公平に見て、この問題を双方の位地の張り合いにしてしまい、行き詰まりを生んでしまった責任の一端は我々にあった。
kouhei ni mite, kono mondai o souhou o ichi no hariai ni shite shimai, ikizumari o unde shimatta sekinin no ittan wa wareware ni atta.
In fairness, we shared responsibility for creating that logjam by allowing the issue to turn into a test of wills.

公平 (kouhei)

公平な話ではないが、だからといって元副大統領の現実が変わるわけではない。
kouhei na hanshi de wa nai ga, dakara to itte moto fuku daitouryou no genjitsu ga kawaru wake de wa nai.
It wasn’t fair, but that wouldn’t change the facts for the former vice president.

自分や支持者が公平であるとか正しいとか考える歩み寄りはまず得られないとわかっていながら、出てきた法案に賛成票か反対票を投じなければならない。
jibun ya shijisha ga kouhei de aru toka tadashii toka kangaeru ayumiyori wa mazu erarenai to wakatte inagara, dete kita houan ni sansei hyou ka hantai hyou o toujinakereba naranai.
You must vote yes or no on whatever bill comes up, with the knowledge that it’s unlikely to be a compromise that either you or your supporters consider fair or just.

Meaning in other languages:

Chinese: 公平 (gōngpíng)
Korean: 공평 (gongpyeong)

Learn JLPT N3 Vocabulary: 等しい (hitoshii)
Learn JLPT N3 Vocabulary: 呼吸 (kokyuu)