Advertisement

Learn JLPT N4 Vocabulary: 公務員 (koumuin)

Learn JLPT N4 Vocabulary: 公務員 (koumuin)

Kana: こうむいん
Kanji: 公務員
Romaji: koumuin

Type: Noun
Meaning: government worker, public servant, civil servant
JLPT level: N4

Example sentences:

国家公務員を20年つとめると早期退職の資格がある。
kokka koumuin o nijuu nen tsutomeru to souki taishoku no shikaku ga aru.
Those with twenty years of government service are eligible for early retirement.

通常の行政職公務員には多様な分野のプロフェッショナルと有能なサポート要員がいる。
tsuujou no gyouseishoku koumuin ni wa tayou na bun’ya no purofesshonaru to yuunou na sapooto youin ga iru.
Our Civil Service consists of professional and enormously capable support personnel.

国家公務員のために設置されているような現存の合同資金か、それぞれの州が新設する合同資金を利用して、誰にでもこのモデルプランが買えるようにする。
kokka koumuin no tame ni secchi sarete iru you na genson no goudou shikin ka, sorezore no shuu ga shinsetsu suru goudou shikin o riyou shite, dareni demo kono moderu puran ga kaeru you ni suru.
We would allow anyone to purchase this model health-care plan either through an existing insurance pool like the one set up for federal employees, or through a series of new pools set up in every state.

公務員 (koumuin)

公金の横領ではなく、一定の報酬に基づく職業としての公務員が誕生しつつあった。
koukin no ouryou de wa naku, ittei no houshuu ni motozuku shokugyou toshite no koumuin ga tanjou shitsutsu atta.
There was already an observable move in the direction of a professional civil service, reliant on salaries rather than peculation.

公務員の数がこれを反映していた。
koumuin no kazu ga kore o han’ei shite ita.
The size of the civil service reflected this.

Meaning in other languages:

Chinese: 公务员 (gōngwùyuán)
Korean: 공무원 (gongmuwon)

Learn JLPT N4 Vocabulary: 線 (sen)
Learn JLPT N4 Vocabulary: 亡くなる (nakunaru)